the language has many words that sound similar